Комментировать афоризм:

Благотворительность полезна только в том случае, если она поможет вам обрести независимость.





Добавить комментарий:
Для добавления комментария заполните, пожалуйста, следующую форму.
(Поля отмеченные * обязательны для заполнения):

Ваше имя * (до 50 символов):


Код с картинки:*

Комментарий: *




Ваши комментарии:
Дата:  2009-09-17 16:12:03
Автор:  Юлия
Комментарий:  Немного неправильный перевод, у источника: Charity is injurious unless it helps the recipient to become independent of it. Изменился смысл (
Дата:  2009-10-16 01:55:53
Автор:  Ромул
Комментарий:  А переведите пожалуйста так как Вы считаете правильным... т.к. я не знаю английского и не смог понять правильного, как Вы говорите, перевода...


Опрос пользователей сайта
Афоризмы и цитаты, которые я читаю, помогают мне:
жить, идти вперед, добиваться
любить, верить
ценить, понимать, чувствовать
найти, решить
изменить жизнь
обрести себя
другое
Результаты
Ждем Ваших сообщений об ошибках в работе сайта в разделе
"Сообщить об ошибке".
 
2007 - 2020 © Aphorisme.ru - журнал афоризмов, цитат и биографий известных и популярных людей, их высказываний и изречений.
Администрация сайта не несет ответственности за достоверность указанной информации в рекламных материалах и объявлениях на сайте.
Яндекс цитирования